それで、私はコロンビアで刺されました
更新しました：
編集者注: 私はコロンビアのことを人々に嫌悪感を与えたくなかったし、危険があらゆる角に潜んでいるという神話を永続させたくなかったので、このことについて長い間書くかどうか迷っていた。私の投稿からもわかるように、 ここ 、 ここ 、 ここ 、 そして ここ , 私はこの国が本当に大好きです。つまり、すごいんです。 （そして、それがどれほど素晴らしいかについては、さらに多くのブログ記事が投稿されるでしょう。）しかし、私は、良いことも悪いことも含め、すべての経験をブログに書いています。そして、この話は、旅行の安全性、常に現地のアドバイスに従うことの重要性、そして何が起こるかについての良い教訓です。それをやめたとき。
大丈夫ですか？
ここ。座って下さい。
水が必要ですか？
私の周りに群衆がどんどん集まってきて、皆が何らかの形で助けを求めてきました。
いや、いや、大丈夫だと思います、と私は彼らを振り払いながら言いました。ちょっとびっくりしました。
落ち着きを取り戻そうとする間、腕と背中がズキズキしました。朝になるとすごく痛くなるだろう、と思いました。
来て、来て、来て。私たちはそう主張します、と一人の女の子が言いました。彼女は私を歩道に連れ戻し、警備員が私に椅子をくれました。私は座った。
あなたの名前は何ですか？ここに水があります。電話できる人はいますか？
大丈夫。大丈夫です、と返事をし続けた。
腕がズキズキしました。殴られるのは最悪だ、と私は自分に言い聞かせた。
気を取り直して、着ていたジャケットをゆっくりと脱ぐ。とにかく痛すぎて、素早い動きはできませんでした。打撲傷がどのくらいひどいのか確認する必要がありました。
そうしていると、群衆からあえぎ声が上がった。
左腕と肩からは血が滴り落ちていました。シャツがびしょ濡れになってしまいました。
くそー、何が起こったのか理解したように私は言った。刺されたばかりだと思う。
***という認識がある コロンビアは治安が悪い 、麻薬戦争の全盛期は終わったにもかかわらず、危険はほとんどの角に潜んでいて、ここでは本当に注意する必要があるということです。
それは完全に不当な認識ではありません。軽犯罪は非常に多いです。 52年に及ぶ内戦 22万人を殺害した とはいえ、ありがたいことに、2016年の和平合意以来、死傷者は大幅に減りました。
爆破されたり、無差別に撃たれたり、誘拐されたり、ゲリラに身代金を要求されたりする可能性は低いですが、スリや強盗に遭う可能性は非常に高いです。 2018年、コロンビアでは20万件以上の武装強盗が発生しました。暴力犯罪は減少傾向にありますが、 軽犯罪や強盗が増加傾向にある 。
に行く前に コロンビア , 軽微な盗難の話を数え切れないほど聞いてきました。そこにいる間、私はさらに多くのことを聞きました。私の友人が強盗に遭いました 三つ 最後の例は、夕食のために私に会う途中で銃を突きつけられたことです。地元の人も駐在員も同じことを私に言いました。軽微な盗難の噂は本当ですが、自分のことを冷静に考え、ルールに従い、貴重品を見せなければ大丈夫です。
これについての地元の表現もあります。「No dar papaya (パパイヤを与えないでください)」です。本質的には、自分がターゲットになるような甘いもの (電話、コンピューター、時計など) を屋外に持ち出すべきではないという意味です。貴重品は隠しておく、夜間に行ってはいけない場所を徘徊しない、お金をチラ見せしない、夜遊びスポットを一人で放置しない、などです。簡単に言うと、他人が利用できるような立場に自分を置かないでください。あなた。
私はそのようなアドバイスに従いました。公共の場ではヘッドフォンを着用しませんでした。グループやレストランにいるとき、または周りに誰もいないと完全に確信しているとき以外は、携帯電話を取り出すことはありませんでした。ホステルを出るとき、私はその日に必要なだけのお金を持って行きました。私は友人が訪問するときに派手な宝石や時計を身に着けないよう注意しました。
しかし、どこかに長くいるほど、満足してしまいます。
混雑した場所で携帯電話をいじる地元の人、数千ドルのカメラを持った観光客、Airpods や Apple Watch を着けている子供たちを見ると、日中はそれほど悪くない、と思い始めます。
何も起こらないほど、不注意になります。
突然、あなたは何も考えずに携帯電話を取り出したままカフェから出てきます。
手に持っているのはパパイヤです。
そして誰かがそれを受け取りたいと思っています。
***日没が近づきました。私はラ・カンデラリアの主要な観光地であるにぎやかな通りにいました。 ボゴタ 。それまで利用していたカフェが閉店してしまったので、新しい店を探すことになりました。仕事を終えてハッピーアワーを利用するためにホステルに向かうことにしました。
私はボゴタに数日間滞在していましたが、 ほとんどの人が都市を楽しんでいることを忘れる 。それには魅力がありました。観光客の人気スポットであるラ カンデラリアでも、そこまでグロゴの雰囲気は感じられませんでした。 メデジン。 私が訪れたコロンビアの大都市の中で最も本物だと感じました。大好きでした。
私は携帯電話を取り出したままカフェを出て、テキストメッセージを書き終えた。しまってしまうのがすっかり忘れてしまいました。外はまだ明るく、周りには人だかりがあり、警備も厳重だった。コロンビアに6週間近く滞在した後、私はこのような状況に満足するようになっていました。
本当に何が起こるのでしょうか？大丈夫。
ドアから三歩出たところで、誰かが私に突き当たってくるのを感じました。最初は誰かが私の横を走って行ったのかと思いましたが、すぐに男が私の携帯電話を私の手から取り上げようとしていることに気づきました。
戦うか逃げるかが始まりました—そして私は戦いました。
やめろ！私は電話を握り締めたまま、彼と格闘しながら叫びました。私は彼を押しのけようとした。
助けて、助けて、助けて！私は空に向かって叫びました。
あたかも簡単な得点を期待していたかのような彼の顔の混乱した表情を私ははっきりと覚えています。電話が私の手から滑り落ちて、誰かが彼を捕まえる前に彼がいなくなってしまうかもしれないと。
彼は何も言わずに私の左腕を殴り始めました、そして私は抵抗し続けました。
やめて！助けて！
私たちは通りで口論した。
私は蹴り、叫び、彼のパンチをブロックした。
その騒ぎで人々が私たちに向かって走って来た。
電話を私の手から引き離すことができず、強盗は向きを変えて走り去った。
***人々が私を座らせるのを手伝ってくれて、アドレナリンが切れた後、私はふらふらになりました。耳が鳴りました。しばらく集中するのに苦労しました。
びしょ濡れのシャツに血が滴り落ちた。
くそー、と私は腕と肩を見ながら言いました。
自分なりに作曲してみました。
医師や看護師に囲まれて育った私は、このチェックリストがどれほどひどいものであるかを頭の中でざっと調べました。
訪問する締約国
私は拳を握りました。指の感触が分かりました。腕を動かすことができました。そうですね、おそらく神経や筋肉に損傷はありません。
呼吸はできて、吐血もしていませんでした。そうですね、おそらく肺に穴が開いているわけではありません。
まだ歩くことができ、足の指の感覚も感じられました。
私のめまいは消えました。
まあ、大きな被害はないだろう、と思った。
理解できない単語はスペイン語で話されました。医師が到着し、私の傷をきれいにし、圧迫するのを手伝ってくれました。群衆の中で英語を話す若い女性が私の携帯電話を受け取り、ボゴタにいる私の唯一の友人に音声テキストメッセージで状況を知らせました。
救急車では時間がかかりすぎるため、今では十数名になっていた警察が私をトラックの荷台に乗せて病院へ連れて行き、まるで名誉ある高官であるかのように途中で交通を止めてくれました。
Google 翻訳を使ってコミュニケーションをとり、警察は私を病院にチェックインさせました。彼らはできる限り多くの情報を削除し、私に襲撃者の写真を見せ（そうです、彼です！）、私の友人に電話して私の居場所を知らせました。
医師の診察を待っていると、ホステルのオーナーが現れました。警官は私の住所を聞き出した後、ホステルに何が起こったのかを知らせるために電話をかけ、彼女は急いで降りてきました。
病院のスタッフはすぐに私に気づきました。 （グリンゴが刺されたことで、より早く注意を引かれたのだと思います。）
私たちは試験室の一つに入った。私のシャツは脱げ、腕と背中を拭いて損傷を調べました。
傷は5か所あり、内訳は左腕に2か所、肩に2か所、背中に1か所で、皮膚を裂くような小さな切り傷で、うち2か所は筋肉に達しているようだった。もしナイフがもっと長かったら、私は深刻な事態に陥っていただろう。一つの切り傷はまさに首輪に当たり、もう一つの切り傷は特に背骨の近くにあった。
刺すという言葉を考えるとき、腹部や背中に深く切り込む長い刃物を思い浮かべます。突き出たナイフを持った人が担架で病院に運ばれてくる様子を想像します。
私の場合はそうではありませんでした。もっと口語的に正確に言えば、私はナイフで刺されたのです。
ひどくナイフで傷つけられました。
しかし、ナイフで刺されただけです。
私の腹部や背中からは刃が突き出ていませんでした。手術はないだろう。深い裂傷はありません。
傷は抗生物質を投与し、縫合し、治癒に時間を費やすだけで済みます。多くの時間。 （どのくらいの時間がかかりましたか？これは1月末に起こりました、そして、あざが引くまでに2か月かかりました。）
私は縫合され、肺に穴が開いていないことを確認するためにレントゲン検査を受け、さらに6時間は経過観察のために座っていなければなりませんでした。私の友人でホステルのオーナーが少し滞在しました。
その間に帰国の飛行機を予約しました。私の傷はひどくなかったので、ボゴタに残ることもできましたが、危険を冒したくありませんでした。病院は抗生物質の投与を拒否し、病院の縫合作業に少し疑問を感じたので、すべてが新鮮なうちに家に帰って検査を受けたいと思いました。退院するとき、私は彼らに傷を覆うように頼まなければなりませんでした。彼らは傷を露出したままにするつもりでした。
後悔するよりは安全なほうがいいと思いました。
***振り返ってみると、何か違うことをしていただろうか？
なぜ彼に携帯電話を渡さなかったのかと言うのは簡単です。
しかし、彼が武器を持って指揮したわけではありません。もし彼がそうしていたら、私は明らかに電話を手放しただろう。この子供（そして、彼はちょうど17歳だったことが判明しました）がちょうど私の手からそれを掴もうとしたとき、誰でも自然な本能で引き下がるでしょう。
誰かがあなたの財布を盗もうとしたり、使用中のコンピュータを取り上げたり、時計を盗もうとした場合、あなたの最初の基本的な反応は、「まあまあだ！」ではないでしょう。それは、「ねえ、私のものを返して！」ということでしょう。
そして、もしその物がまだ手に付いていたら、あなたは身を引いて大声で助けを求め、強盗がいなくなることを願うでしょう。特に昼間で周りに人が多いときはなおさらです。強盗が武器を持っているとは必ずしも言えません。
当時私が持っていた情報に基づくと、私は別に何もしていなかったとは思います。本能が発動しただけです。
事態はもっと悪くなったかもしれない。彼は銃を持っていたかもしれない。もし私が間違った方向に曲がっていたら、その小さな刃物（実際には非常に小さかったので、攻撃中にそれを感じさえしませんでした）が主要な動脈または私の首に当たった可能性があります。ブレードが長ければ、もっと反動して携帯電話を落としてしまうかもしれません。わからない。もし彼がもっと上手な強盗だったら、彼は前に走り続けていただろうし、前に進むと電話が私の手から離れてしまうので、私は抵抗できなかったでしょう。
順列は無限です。
これも単に運が悪かっただけです。間違った時間と間違った場所の状況。これはどこでも私に起こった可能性があります。 100 万の場所、100 万の状況で、間違った時間に間違った場所にいる可能性があります。
人生とはリスクだ。ドアを出た瞬間に自分に何が起こるかをコントロールすることはできません。あなた 考える あなたは。状況を把握しているつもりだったが、カフェから出てきたところでナイフで刺されてしまう。車が事故に遭ったり、ヘリコプターが墜落したり、食べ物を食べて入院したり、健康に最善の努力をしたにもかかわらず心臓発作で倒れたりすることもあります。
いつでも、どんなことでも起こり得るのです。
私たちはまるで自分がコントロールできているかのように計画を立てます。
しかし、私たちは何もコントロールできません。
私たちにできることは、自分の反応と反応をコントロールすることだけです。
***私はコロンビアが大好きです。そして私はボゴタが本当に好きです。 I 食べ物は美味しかったし、景色は息をのむほどでした。私の訪問中、人々は好奇心旺盛で、フレンドリーで、幸せでした。
そして、このことが起こったとき、私は私を助けてくれたすべての人たち、警察が来るまで私と一緒にいてくれた人たち、さまざまな方法で私を助けてくれた多くの警察官、私の世話をしてくれた医師たち、私の通訳になってくれたホステルのオーナー、そして1時間車で私と一緒に来てくれた友人。
みんなが謝りました。これがコロンビアの特徴であることは誰もが知っていました。彼らはここがコロンビアではないことを私に知らせたかったのです。彼らは私よりも攻撃についてもっとひどく感じていたと思います。
しかし、この経験で、なぜあなたがそうするのかを思い出しました。 できない 自分の安全に満足してください。パパイヤをあげました。携帯電話を出すべきではなかった。カフェを出るときに、それをしまっておくべきだった。時間帯は関係ありませんでした。それがコロンビアのルールだ。貴重品は隠しておきます。特にボゴタでは、国内の他の地域に比べて軽犯罪の発生率が高い。私はアドバイスに従いませんでした。
そしてそのせいで私は不運に見舞われました。私は頻繁に携帯電話を取り出していましたが、何も起こらないたびに、私はますますリラックスしていきました。私はどんどん警戒心を下げていきました。
起こったことは不運でしたが、ルールに従っていれば、そんなことは起こる必要はありませんでした。
だからこそ、人々は私に気をつけろといつも警告していたのです。
決して分からないからです。そうでなくなるまでは大丈夫です。
とはいえ、コロンビアで問題が起こる可能性はまだ低いでしょう。私が話したこれらの出来事はすべて？すべては、ノー・ダール・パパイヤの鉄則を破り、貴重品を持ち出したり、持ってはいけない場所を夜遅くに一人で歩いたりする人々に関係していた。だからルールを破らないでください！ (もちろん、リスクを最小限に抑えるための安全規則に従わなかった場合、これは世界中のどこでも起こる可能性があります。)
しかし、もしトラブルに巻き込まれたら、コロンビア人が助けてくれるということも知っておいてください。ホステルのオーナーから警察、病院で偶然私にチョコレートをくれた男性に起こったときに私に同席してくれた人々に至るまで、彼らは悲惨な経験に対処するのをずっと簡単にしてくれました。あなたは できる 時には見知らぬ人の優しさに頼ることもあります。
この異常な出来事によって、このような素晴らしい国に対する私の見方が変わるわけにはいきません。事故に遭って車に乗るのと同じようにコロンビアに帰ります。実際、私は去ることにひどく動揺しました。素晴らしい時間を過ごしました。私は今でもボゴタが大好きです。私はまだコロンビアに戻る計画があります。それについてもっとポジティブなことを書きたいと思います。
コロンビアを訪れるときだけでなく、旅行全般においても、私の失敗から学んでください。
満足してはいけません。安全規則に従うことをやめることはできません。
それでもコロンビアへ行こう！
それではまた会いましょう。
***その他のいくつかの点:
医師は親切で、縫合も素晴らしかったですが、コロンビアの公立病院には二度と行きたくないです。 それは楽しい経験ではありませんでした。あまり清潔とは言えず、廊下には患者がいて、抗生物質も鎮痛剤も与えず、傷も覆わず、シャツも着ずに家まで帰そうとしました（ホステルのオーナーが予備のシャツを持ってきてくれてありがとう） ！）。彼らが見落としていたことにショックを受けた基本的なことがいくつかありました。
これは有力なケースです 旅行保険 ！私はいつも、旅行保険は未知の人のためのものだと言い続けてきました。過去は序章ではないからです。 12 年間の旅で、強盗に遭ったことは一度もありませんでした。その後、治療が必要になり、直前の飛行機で帰国することになったので、保険に入っていて良かったと思いました。どうしても必要だったんです。 70ドルの入院費と帰国の飛行機代よりもはるかに悪かった可能性があります。もし手術が必要になったり、入院しなければならなかった場合、その請求額はもっと高額になっていたでしょう。旅行保険なしで家を出ないでください。いつ必要になるかわかりませんが、持っていてよかったと思うでしょう。
海外旅行保険に関する記事は以下のとおりです。
彼らは私を強盗しようとした子供を捕まえました。 ボゴタではどこでも警備が行われています。彼は彼らに捕まる前に 1 ブロックのところまでたどり着いた。私のホステルのオーナーは、彼はまだ刑務所にいると私に言いました。彼はまだ 17 歳でした。私は彼を残念に思います。ボゴタには貧困がたくさんあります。そこには非常に明らかな収入格差があります。彼が中産階級のパンクではないと仮定すると、彼が私から強盗を始めた状況は理解できます。彼の未来が明るくなることを願っています。
コロンビアへの旅行を予約する: 物流のヒントとコツ
フライトを予約する
使用 スカイスキャナー 格安航空券を見つけるために。私のお気に入りの検索エンジンです。世界中の Web サイトや航空会社を検索できるので、あらゆる手段が講じられていることが常にわかります。
宿泊施設を予約する
ホステルを予約するには、 ホステルワールド 最大の在庫と最高の取引を持っているためです。ホステル以外に宿泊したい場合は、 Booking.com 、ゲストハウスやホテルの最安値を常に返しているためです。
旅行保険も忘れずに
旅行保険は病気、怪我、盗難、キャンセルからあなたを守ります。何か問題が発生した場合の包括的な保護です。過去に何度も使用しなければならなかったので、これなしで旅行することはありません。最高のサービスと価値を提供する私のお気に入りの企業は次のとおりです。
お金を節約するのに最適な会社をお探しですか?
私のものをチェックしてください リソースページ あなたが旅行するときに利用するのに最適な会社を紹介します。外出中にお金を節約するために使用しているものをすべてリストします。お金の節約にもなります。
コロンビアについてもっと知りたいですか?
ぜひご来店ください コロンビアに関する充実した目的地ガイド さらに計画のヒントをご覧ください。