トーマス・コーンスタム氏インタビュー – 旅行作家は地獄に落ちるのか?

トーマス・コーンスタム
発行済み :

数か月前、トラベルライティング界を席巻する一冊の本が出版されました。 旅行作家は地獄に落ちるのか? ガイドブック執筆の描写で多くの物議を醸した。 ロンリープラネット その書籍が正確であることをユーザーに安心させるために、特別な声明を発表する必要さえありました。

この問題が沈静化した今、作家のトーマス・コーンスタムは、この論争、ガイドブック、執筆について振り返っている。



ノマディック・マット:あなたの本は今年出版されたとき、多くの論争を巻き起こしました。このようなメディアの炎上を予想していましたか?この小説に対してこれほど否定的な反応があると思いましたか?
トーマス・コーンスタム :多少の論争があることは分かっていましたが、(おそらく素朴に)その会話は私の本の中で実際に述べられたことに基づいているだろうと思っていました。騒動の多くは憶測、噂、誤った引用に基づいていた。私や私の本を批判している人の 99% は、その本を見たことも、1 ページも読んだこともありません。

あなたがコロンビアの本のためにコロンビアに行ったことはないと発言したことが論争の対象になりました。ただし、記事の歴史セクションを書くように求められましたが、これは実際にはどの図書館からでも行うことができます。メディアがこれを不釣り合いに報道したと思いますか?
それは、旅行記事のデスクアップデートの問題についてオーストラリアのジャーナリストと交わした会話から生まれました。私はその本の歴史、環境、食べ物と飲み物、文化のセクション、つまりガイドブックの導入部分を書きました。

私がこの国を訪れたことで、私の研究は有益だったでしょうか: はい。しかし現実には、多くの低予算トラベルライティングプロジェクト(コロンビアのような国)では、出版社は数人のライターしか現場に派遣する余裕がない。

ロンリープラネットは私に行く契約をしませんでした コロンビア その本を買うのに十分な予算がなかったからです。私は記憶、メモ、コロンビア人へのインタビュー、サンフランシスコのコロンビア領事館での調査に基づいて調査を行いました。

ジャーナリストは私の言葉を歪曲して、あたかも私がコロンビアに行くためにLPからお金をもらったかのように聞こえさせ、私は個人的にそのお金が不十分であると判断し、したがって家で怠惰に座ってたわごとをでっち上げたかのように聞こえました。新聞記事全体は、できる限りセンセーショナルでスキャンダラスなものになるよう意図して書かれていました。

この記事はいくつかの通信社によって取り上げられ、深い考察や評価も行われずに世界中とブログのエコーチェンバーを駆け巡った。そしてそのすべては、オーストラリアのタブロイド紙に掲載された単一の欠陥記事に基づいていました。

先月、私はある旅行ライターにインタビューしましたが、その人はあなたの本はこの職業について不正確に説明していると言いました。彼によれば、少しの自制心、公正な契約を交渉する能力、そしてある程度のプロ意識があれば、仕事はやり遂げられるという。これについてどう思いますか?
旅行作家は地獄に落ちるのか? これは、最初のプロジェクトに取り組んでいる、目を丸くした若い旅行ライターとしての私の経験についてです。これは旅行ライターとしての私のキャリア全体を描いた本ではありません。

明らかに、より多くのプロジェクトを担当するにつれて、業界でよりうまく機能する方法を学びました。

多くの人は、最初のプロジェクトか 2 つで深刻な経済的困難に陥ります。限られた時間と財政的制約の中でそれを実現する方法を見つけられなければ、署名欄と旅行のチャンスを得るために仕事をする、目を丸くした別のトラベルライターに取って代わられるだけだ。潜在的な労働力プールは事実上無限です。

また、私の作文ではロンリープラネットから最高点しか得られませんでした。途中で多少の困難はあったかもしれませんが、最終的には常に質の高い作品を提出することができました。結局、私は、観光コースの途中にある同じ古いホテルを訪れることにすべての時間を費やした、本を読むことに熱心な作家の多くよりも、はるかに冒険的で最先端の調査と洞察力に富んだ執筆を行うことになりました。

バックパッキングニュージーランド

任務中にピストルで鞭で打たれたことがあるのを読んだことがあります。その話とあなたの本から、ガイドブックの執筆は興味深い災難に次から次へと起こっているようですね。
幸いなことに、私はピストルで鞭で打たれたのは一度だけでした。私はトラベルライターとしてクレイジーな経験をたくさんしましたが、ただ孤立した観察者としてただ漂っているのではなく、特定の場所で何が起こっているかに参加するのが本当に好きです。時々頭の上から入ってしまうこともあります。

あなたの家族や友人はその本に対してどう反応しましたか?かなり生々しいです。あなたの薬物や性的搾取について読むことに興味がなかった人はきっといないでしょう。
私の母は飲酒に興味がありませんでした。私のガールフレンドはセックスに興味がありませんでした。父はそれがすべて素晴らしいと思いました。自分の経験をありのままに正直に書きたかったので、友人や家族からのフィードバックを意図的に受けずにこの記事を書きました。

格安航空券を入手する方法

ガイドブックライターとしての時代は終わったようですね。あなたは今何をしていますか?
ここ数年はガイドブックを書いていません。現時点では本と脚本の執筆に取り組んでいます。今後も旅行記を書き続けていきたいと思っていますが、私は一冊の本のような形式の方が好きです。

ほとんどの作家は作家になりたいと思って始めます。ロンリープラネットがあなたをブラジルに送ったとき、これはあなたの膝に落ちました。辞めたビジネスの世界に戻らず、ライターを続けた理由は何ですか?
私も作家になりたいと思っていましたが、もともとは政治について書くことに最も興味がありました。私の最初のガイドブックプロジェクトは、予想していたよりも少し突然に実現しましたが、 旅行作家は地獄に落ちるのか? 私は何年も前にすでに Lonely Planet のフレーズブックを書いており、2000 年にガイドブックの執筆をオファーされていたことについて話します。

私は 20 代前半に執筆活動を始めたばかりでしたが、数年間学界で過ごしたことに気を取られていました。 D Phil プログラムを中退したとき、偶然ビジネスの世界に流れ着きました。

旅行記を書くことで、あなたはたくさんの場所に連れて行かれました。あなたの好きな国はどこですか?
それは言いにくいです。私は愛する ブラジル 今年のクリスマスと新年はそこで過ごす予定です。 インド 私が旅行した中で最も魅力的な場所の一つでした。私はスキーが大好きです フランス そして チリ 。行ってみたいです モザンビーク そして マダスガスカル

ガイドブックの世界を内側から見た後でも、ガイドブックの使用を推奨しますか?
私は今でもガイドブックを推奨しており、他のブランドよりもロンリープラネットを好む傾向があります。そうは言っても、ガイドブックは主観的(そしてやや恣意的)なものであり、目的地に到達する唯一の方法や正しい方法ではないと私は主張します。ガイドブックは基本的なツールとして使用する必要がありますが、むやみに従うべきではありません。

それ以外の場合、ガイドブックは基本的に、何千人もの人々がまったく同じユニークな旅行体験をしていることを保証します。

旅行作家は地獄に落ちるのか? トーマス・コーンスタムは現在太平洋岸北西部に住んでおり、彼の著書で波紋を広げ続けています。 旅行作家は地獄に落ちるのか? さらに詳しく読みたい場合は、Amazon で本を購入できます。

旅行の予約: ロジスティクスのヒントとコツ

フライトを予約する
を使用して格安航空券を見つけます スカイスキャナー 。私のお気に入りの検索エンジンです。世界中の Web サイトや航空会社を検索するので、あらゆる手段が講じられていることが常にわかります。

宿泊施設を予約する
ホステルを予約するには、 ホステルワールド 。ホステル以外に宿泊したい場合は、 Booking.com ゲストハウスやホテルの最低料金を常に返しているためです。

旅行保険も忘れずに
旅行保険は病気、怪我、盗難、キャンセルからあなたを守ります。何か問題が発生した場合の包括的な保護です。過去に何度も使用しなければならなかったので、これなしで旅行することはありません。最高のサービスと価値を提供する私のお気に入りの企業は次のとおりです。

無料で旅行したいですか?
トラベル クレジット カードを使用すると、余分な支出をすることなく、無料の航空券や宿泊施設と交換できるポイントを獲得できます。チェックアウト 適切なカードを選ぶためのガイドと私の現在のお気に入り まずは始めて、最新のお買い得情報をご覧ください。

旅行のアクティビティを探すのにお困りですか?
ガイドを入手 は、クールなウォーキング ツアー、楽しい小旅行、優先入場チケット、プライベート ガイドなどを見つけることができる巨大なオンライン マーケットプレイスです。

旅行を予約する準備はできましたか?
私のものをチェックしてください リソースページ あなたが旅行するときに利用するのに最適な会社を紹介します。私が旅行時に使用するものをすべてリストします。クラス最高なので、旅行で使っても間違いありません。